Vremenski složite nesposobnost i liječenje.
Zapišite nezgodu, prvi nalaz, periode bolovanja, kontrole i povratak na posao. Svakom periodu dodijelite odgovarajući medicinski dokument.
Izgubljena zarada nakon nezgode: nesposobnost za rad, zaposleni, samostalni, naknada za bolovanje, dokazi i zastara.
Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt
BRANDAUER Rechtsanwälte · naknada štete i građansko pravo
Kod naknade štete odlučuju detalji: uzrok, dokaz, pojedina stavka štete i rok. Te nivoe stavljamo u jasan redoslijed i zastupamo vaše interese u pregovorima i pred sudom.
Nezgoda može prouzrokovati više od troškova liječenja ako dovede do nesposobnosti za rad. Ako zbog toga zarađujete manje, gubite promjenjive dijelove primanja ili ne možete prihvatiti posao, postavlja se pitanje naknade za izgubljenu zaradu. Samo pozivanje na bolovanje nije dovoljno.
Član 1325 ABGB izričito navodi izgubljenu zaradu i, kada povrijeđena osoba postane nesposobna za privređivanje, buduću izgubljenu zaradu pored troškova liječenja i naknade za bolove. Važni su stvarni tok, radno mjesto, prihod koji bi bez nezgode vjerovatno bio ostvaren i stvarno primljena plaćanja. Ovaj tekst objašnjava kako pripremiti pregled.
Odgovori pomažu da odvojeno složite bolovanje, gubitak prihoda i potrebne dokaze.
Medicinski tok, radna situacija i konkretni podaci o prihodima treba da se provjere odvojeno.
Zapišite nezgodu, prvi nalaz, periode bolovanja, kontrole i povratak na posao. Svakom periodu dodijelite odgovarajući medicinski dokument.
Prikupite obračune plate, raspored rada, promjenjive dijelove primanja i stvarno primljene iznose. Zabilježite koja je stavka izostala zbog nesposobnosti za rad.
Medicinske nalaze, potvrde o bolovanju i dokumente poslodavca složite u jednu vremensku liniju. Tako se vidi koje je konkretno ograničenje navodno prouzrokovalo gubitak.
Član 1293 ABGB razlikuje štetu na imovini od dobiti koja bi se prema redovnom toku događaja očekivala. Prema članu 1295 stav 1 ABGB, povreda, protivpravno i skrivljeno ponašanje, šteta i pravno pripisivanje moraju činiti povezanu cjelinu.
Kod nesposobnosti nakon nezgode šteta nije automatski svaka razlika između ranijeg i kasnijeg stanja na računu. Treba utvrditi koji bi prihod bez štetnog događaja vjerovatno bio ostvaren i koji su iznosi stvarno isplaćeni. To može obuhvatiti redovnu platu, dodatke, provizije, napojnice, prihode od samostalne djelatnosti ili posao koji nije mogao biti prihvaćen.
Oblast profesionalna šteta i gubitak zarade daje širi pregled. Ovaj tekst se usmjerava na nesposobnost za rad nakon nezgode i potrebnu dokumentaciju.
Nesposobnost opisuje medicinsko i profesionalno ograničenje. Izgubljena zarada opisuje finansijski nedostatak koji iz toga proizlazi. Pitanja su povezana, ali nisu ista. Tokom bolovanja mogu se primati plata, naknada za bolovanje ili druga davanja. Stvarni gubitak tada treba izračunati poređenjem očekivanog prihoda i primljenih iznosa.
Precizna vremenska linija je važna. Zapišite dan nezgode, prvi nalaz, početak i kraj svakog bolovanja, kontrole, postepeni povratak, stvarni početak rada i svaku promjenu zadataka. Ako je bolovanje produženo, medicinski razlog za svaki period treba ostati prepoznatljiv.
Potvrda o bolovanju sama ne pokazuje koji posao nije bio moguć. Fizički rad, smjenski rad, provizije i samostalna djelatnost mogu zahtijevati različite dokaze. Djelimična sposobnost može dovesti do smanjenog, a ne potpunog gubitka.
Zaposleni treba da sačuvaju obračune plate za više mjeseci prije nezgode i za period poslije nje. Rasporedi rada, evidencija vremena, dogovori o prekovremenom radu, obračuni provizija i dokazi o redovnim dodacima mogu takođe biti potrebni. Što prihod više varira, to je važniji ujednačen period poređenja.
Jednokratna isplata ne bi nužno bila ostvarena bez nezgode. Kod bonusa ili provizije treba objasniti od čega je isplata zavisila i da li bi uslovi vjerovatno bili ispunjeni. Kod dodataka za smjenski rad mogu biti važni planirane smjene i stvarni period nesposobnosti.
Očekivani prihod treba uporediti sa nastavkom isplate, naknadom za bolovanje i drugim primanjima. Zahtjev se ne zasniva automatski na punom bruto iznosu. Već nadoknađeni iznosi, odbici i pravna kvalifikacija plaćanja moraju se uzeti u obzir. Kontrolna lista dokumentacije štete pomaže da se dokazi slože.
Kod samostalnih djelatnosti gubitak se rijetko vidi iz jedne obračunske liste. Važni mogu biti kalendar termina, ponude, zaključeni ugovori, računi, knjigovodstvo, prijave PDV-a i razvoj u prethodnim godinama. Treba utvrditi koji lični rad nije mogao biti obavljen i da li je druga osoba mogla preuzeti zadatak.
Pad prometa nije automatski izgubljena zarada. Sezonske promjene, opšti razvoj tržišta, otkazivanja iz drugih razloga ili nedostatak sredstava rada mogu takođe uticati na rezultat. Dio prouzrokovan nezgodom treba odvojiti od drugih uzroka.
Kod konkretnog posla sačuvajte ugovor, dogovorenu uslugu, rok, očekivani višak i razlog zbog kojeg je posao izgubljen. Izgubljeni promet i izgubljena dobit nisu isto. Troškovi koji su ušteđeni jer posao nije obavljen mogu biti važni za stvarni gubitak.
Vremenska blizina nezgode i gubitka prihoda jeste važan pokazatelj, ali sama ne dokazuje uzročnost. Dokazi treba da povežu povredu, zahtjeve radnog mjesta, nesposobnost i finansijsku posljedicu. Medicinski nalazi treba da opišu ograničenje, a radni dokumenti njegov uticaj na posao.
Procjena je teža ako su tegobe postojale prije nezgode, ako je sposobnost bila samo djelimično ograničena ili ako je djelovalo više događaja. Razvoj prije i poslije nezgode treba dokumentovati što potpunije. Kasnije pogoršanje treba odvojeno objasniti medicinski i finansijski.
Član 1304 ABGB traži da se uzme u obzir mogući doprinos oštećenog. To može obuhvatiti odloženo liječenje, neobjašnjeno produženje odsustva ili propuštanje razumnih mjera. Da li je takav prigovor opravdan zavisi od činjenica i ne treba ga unaprijed pretpostaviti.
Tokom nesposobnosti mogu se nastaviti različita plaćanja ili zamijeniti uobičajeni prihod. To uključuje nastavak plate kod poslodavca i naknadu za bolovanje iz socijalnog osiguranja. Član 138 ASVG uređuje naknadu iz osiguranja zbog nesposobnosti za rad usljed bolesti. Visina i pravo zavise od ličnih i radnopravnih uslova.
Kod obračuna štete ova plaćanja treba uporediti sa prihodom koji bi bez nezgode vjerovatno bio ostvaren. Plaćanje se ne može zanemariti samo zato što dolazi od druge institucije. Obrnuto, isti gubitak se ne može ponovo tražiti ako je već potpuno nadoknađen.
Prikupite obračune, dokaze o uplati, rješenja i obavijesti institucije socijalnog osiguranja. Ako je isplaćen samo dio, jasno navedite period i osnov. Svaki period treba prikazati odvojeno, a ne sakriti u jednoj ukupnoj sumi.
Pregled gubitka treba povezati svaku stavku sa periodom, iznosom, dokumentom i korakom obračuna. Počnite sa prihodom prije nezgode, prikažite vjerovatni razvoj i oduzmite stvarno primljena plaćanja. Jednokratne iznose i ušteđene troškove kratko objasnite.
Provjera dokumentacije štete može složiti dokaze i otvorena pitanja. Provjera zahtjeva može pomoći da se utvrdi da li je predmet spreman za početnu provjeru. Nijedan alat ne zamjenjuje procjenu odgovornosti ili medicinske uzročnosti.
Prema članu 1489 ABGB zahtjev za naknadu štete u pravilu zastarijeva tri godine nakon saznanja za štetu i odgovornu osobu. Kod povreda koje napreduju mogu se pojaviti dodatna pitanja o saznanju i obimu štete. Rano zabilježite kada su postale poznate pojedinačne posljedice za prihod i moguća odgovorna osoba. Oblast dokazi, pregovori i zastara obrađuje dalju pripremu.
Pošaljite najvažnije činjenice i dokumente. Uredit ćemo zahtjev, dokaze, obračun i naredni siguran korak.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000